JUGAJE INFO N° 25– Mayo 2011
El Congreso 2011 de la AEJDT se desarrollará en Mauvezin, Gers (Francia), organizado por la FDFR de Gers (Fédération des Foyers Ruraux), con la colaboración de la FNSMR (Fédération Nationale du Sport en Milieu Rural). Contacto: fdfr32@wanadoo.fr
Programa del Congreso: Viernes 24 de junio, “Jorn en òc”, manifestación regional alrededor de la lengua occitana. 16h 00: Conferencia. Sábado 25 de junio. Asamblea General de la AEJDT, Festival de Juegos y Encuentro deportivo de los Foyers Ruraux de Gers. Casetas, mercado y animación con la colaboración de los sectores agrícolas. Domingo 26 de junio. Visita turística por la región del “Pays Portes de Gascogne”.
Acciones ante el Parlamento Europeo. A propuesta de Brinquedia y AGXPT Galicia, a través de los representantes del BNG en Bruselas, el Grupo Verdes-Alianza Libre Europea/ALE ha presentado una proposición escrita en el Parlamento Europeo para el reconocimiento de los Juegos Tradicionales. Esta acción necesita la firma de 40 diputados pertenecientes a tres grupos políticos, por lo que se hace necesario buscar el apoyo de esta iniciativa en los demás grupos.
Reunión de Valencia. En la reunión de invierno celebrada en Valencia los días 26 y 27 de febrero, se aceptó la incorporación de tres nuevos miembros: Asociación Cultural Lo Llaüt (Cataluña), Ti Ar Gouren (Bretaña, Francia) y la Fundación Zaragoza 2016 (Aragón).
España. Un grupo de entidades españolas
pertenecientes a la AEJDT ha creado la Fundación Laya Patrimonio
Lúdico para la defensa de los Juegos Tradicionales en todo el territorio
nacional. Su presidente es José Ángel Hoyos y están
a la espera de ser reconocidos por el Consejo Superior de Deportes.
Contacto:jahoyos@maderadeser.com
Coloquios y conferencias:
Aosta, Italia: los días 14 y 15 de octubre de
2010, la FIGeST y la AEJDT organizaron un seminario sobre la “Promoción
de los Juegos Tradicionales en la escuela. Análisis y perspectivas
en Italia” que contó con interesantes experiencias.
Lesneven, Bretaña: dentro de la programación
del X Aniversario de la AEJDT, el 11 de junio se desarrollará la
conferencia “Democracia, culturas locales y globalización
cultural a través de los Juegos Tradicionales”, con
la participación de Guy Jaouen, Pierre Parlebas, Jacques Regourd,
Jean Michel Le Boulanger (junta regional). El día 12 está
programado un Festival de Juegos.
Mauvezin, Gers, Francia: En el Congreso 2011 de la AEJDT
se ha programado la conferencia “Juegos Tradicionales y desarrollo
sostenible local” con la participación de Roland Renson,
Pierre Parlebas, Fernando Maestro, Pierino Daudry et Bernard Glacial.
Nantes, Bretaña, Francia: los días 17 y 18 de septiembre
tendrá lugar en la Universidad de Nantes el coloquio internacional
de la red Eurethno del Consejo de Europa en colaboración con el
Centro Nantés de Sociología, con el tema “Juegos
colectivos y revitalización de las tradiciones en Europa: un enfoque
comparativo de los métodos de compromiso corporal”.
ITSGA: La organización ITSGA, que tiene la función
de portavoz de los Juegos Tradicionales a escala mundial, organiza su
primer Congreso dentro del Festival Tocati, en Verona, del 22 al 25 de
septiembre. Se organizará una conferencia con los delegados presentes
y habrá una demostración de juegos de todo el mundo.
Gran Magreb: en Béchar, Argelia, se celebró un seminario de formación de responsables de los juegos JDT organizado por la Federación Argelina de Juegos y Deportes Tradicionales. La reunión tenía por objeto preparar la creación de una organización continental de los Juegos Tradicionales, con el deseo de poder asociarse a otras organizaciones dedicadas a los JST o deportes para todos. Contacto: kader_feder@yahoo.fr
México: La Federación Mexicana de Juegos y Deportes Tradicionales celebró su XIII Encuentro Nacional el pasado mes de noviembre. En esta ocasión organizaron una reunión internacional de delegados de América del Sur con el fin de preparar la creación de una organización continental de los JDT. Contacto:fmjdat@hotmail.com
UNESCO
La AEJDT es, desde junio de 2010, una ONG que tiene voto consultivo ante
la Comisión de Patrimonio inmaterial de la UNESCO (ICH).
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=fr&pg=00331
En una reunión celebrada en Kenia el pasado noviembre, la ICH decidió
añadir una serie de prácticas culturales a la lista de patrimonio
inmaterial de la UNESCO:
• Los Castellers de Cataluña
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00011&RL=00364
• La Cetrería
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00011&RL=00442
• La Lucha tradicional en aceite, en Turquía
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00011&RL=00386
Y también los juegos de la fiesta del Nadaam en Mongolia y los
ejercicios del Zurkhaneh en Irán. La cetrería fue defendida
por VLaS y el Sportimonium, así como por otros muchos países.
La AEJDT fomentará la entrada de proyectos similares.
Otros
La Associazione Giochi Antichi, Verona, Italia llegó a un acuerdo
con "Italia150", comité encargado de celebrar
en 2011 el 150 aniversario de la unificación del país. La
Asociación participa en un proyecto a escala nacional organizando
cursos para profesores con la colaboración del Ministerio de Educación.
Contacto: info@associazionegiochiantichi.it
El próximo año se darán cursos en la Universidad
de Verona sobre los “Juegos Tradicionales". http://www.motorie.univr.it/fol/main?ent=oi&aa=2010%2F2011&
codiceCs=Y20&codins=4S02894&cs=341&discr=&discrCd =
Para su festival anual, la AGA de Verona decidió que algunas regiones
de fuerte identidad cultural (o territorios lingüísticos)
podrán asistir como invitados de honor.
La Asociación del Bolo Vaqueiro, Asturias ha
abierto un foro para hablar de todas las modalidades de bolos de la región.
www.forobolos.com.
Tienen un video sobre el Congreso de Cangas del Narcea de 2010 en http://www.youtube.com/watch?v=P-MLMMjUy04
La Federación Catalana de Bitlles i Bowling dispone
de una nueva dirección en internet: http://www.fcbb.cat
Boule de Fort - Anjou:
http://www.pulceo.com/videos/pouance/sports/une-tradition-typiquement-angevine-la-boule-de-fort
Nuevos materiales pedagógicos:
La Asociación ADAL, Madrid, ha editado en CD
“La Evaluación Formativa en el Contexto Internacional
de la convergencia europea”, del que son autores J.L.Pastor
Pradillo, B.Muros Ruiz y J.C.Luis Pascual. Disponible en: Librerías
Deportivas Esteban Sanz S.L. Calle Paz, 4, 28012 Madrid. www.libreriadeportiva.com
El secretariado general de deportes de Cataluña,
ha editado “Jocs i Esports Tradicionals a Catalunya”,
una carpeta de fichas pedagógicas elaboradas por Pere Lavega, Antoni
Costes y Biel Pubill. 114p. En catalán. gpubill@xtec.cat
El CEMEA, grupo francés de investigación
sobre los Juegos y prácticas lúdicas, ha editado en DVD
“Les jeux sportifs au cœur de l’éducation
nouvelle”. 26 min. Y las fichas pedagógicas “Jeux
du monde, d’ici et d’ailleurs”. 24 fiches + libro.
132p. En francés. publications@cemea.asso.fr
El Servicio de Educación y Cultura de la región autónoma del Valle de Aosta, Italia, ha editado un magnífico libro de arte de Giovanni Thoux, pintor que dedicó decenas de obras a los juegos tradicionales valdostanos. El texto, en francés e italiano, es de Pierino Daudry. 128p. fabriziovierin@libero.it
Los archivos departamentales de Lot, Francia, han editado
“Le rampeau, c’est tout un art”, estudio etnográfico
de Dominique Saur, 120p. En francés. archives@cg46.fr
Paulo Coelho de Araújo y Mário Duarte Maia Rodrigues
han auto editado “O Jogo do Beto no Concelho da Lousá”,
96p, en Portugués. pcoelho@fcdef.uc.pt
British Academy ha editado una tesis sobre los juegos
tradicionales ingleses: “England's Revelry. A History of Popular
Sports and Pastimes, 1660-1830”. Emma Griffin, 320p. En inglés.
Las editoriales Alan Sutton (Francia) han editado “Les
joutes en France - l’âge d’or - 1880-1920”,
de J. Sagnard y JC Caira. 190p. En francés.
http://www.editions-sutton.com/commander.html
La página web de nuestra Asociación, JUGAJE,
www.jugaje.com es
una fuente de información permanente de
los juegos tradicionales. Gracias por su difusión y promoción.