Les 29, 30 et 31 mars derniers ont eu lieu à Cangas del Narcea, le congrès international: Le jeu traditionnel d’aujourd’hui: surveillance, projection et utilité sociale, organisé par l’Association du Vaqueiro Bolo, le Conceyu de Cangas del Narcea, la Sociedá Etnomotora Asturiana et l’Association européenne des jeux et sports traditionnels.
La réunion a été animée par les amis de l’association Bolo Vaqueiro qui ont préparé un programme rigoureux mais divertissant, varié et enrichissant.

Le vendredi 29 a eu lieu la réception et l’ouverture institutionnelle à laquelle ont assisté les membres de l’association culturelle Lo Nueso; Francisco Álvarez, président de l’association Bolo Vaqueiro; José Víctor Rodríguez, maire de la mairie de Cangas, et Pere Lavega, président de l’AEJDT.

Immédiatement après, les fondateurs de l’Association Bolo Vaqueiro ont été honorés. Cet événement, riche en émotion, a été très populaire et a réuni de nombreux fondateurs de l’association ainsi que les nouvelles générations.

La présentation initiale du congrès a été lue par nos présidents, Pere Lavega, qui ont évoqué la nécessité de créer des réseaux comme ressource supplémentaire pour améliorer le jeu sportif traditionnel dans la société contemporaine.

Dans ce lien, vous trouverez des vidéos de la inauguration de la réunion, ouverture officielle, présentation du contenu, hommage aux fondateurs de l’Association Bolo Vaqueiro et à la conférence du président de l’AEJeST, Pere Lavega.

Le congrès a compté sur les communications suivantes:

• José Ángel Hoyos et Fernando Diestro, de la Federación Cantabra de Bolos: Ecole et sauvegarde du patrimoine cantabrique
• Paolo Coêlo, de l’Université de Coimbra: Capoeira et émotions
• Carmen Fernández, de l’Université de Saragosse: Jeux traditionnels avec des chansons pour s’entraîner en compétition
• Biel Pubill, de l’association culturelle Lo Llaüt et de l’Institut Flix: “Tradijoc”, organisation, éléments et acteurs principaux.
• Fabrizio Viérin, de FIGeST et Fédérachon Esport de Nohtra Téra): Intégration de FIGEST dans la structure du sport en Italie
• Peggy Liaigrem, de la Confédération FALSAB): est-il possible d’être l’institution la plus ancienne et la plus moderne?
• Jordi Torrente et Víctor Baroja, de la Federació Catalana de Jocs i Esports Tradicionales: Processus d’institutionnalisation d’une base populaire et ludique
• Fernando Maestro, du Field Museum, et Daniel Marcos, du centre El Fuerte: Campo et La Almunia, deux projets d’exposition en Aragon.
• Paolo Avigo, de l’Association Giochi Antichi: Le festival de jeux traditionnels “Tocati”
• Carlos Suari, de la Sociedá Etnomotora Asturiana: Le jeu traditionnel, un patrimoine à activer

Dans ce lien, vous trouverez des vidéos de la première table ronde (enseignement), avec la participation de Mariano Díaz, Carmen Fdez, Amat, José Ángel Hoyos et Fernando Diestro, Biel Pubill et Paulo Coêlho de Araújo. Et dans ce lien la deuxième table ronde (Institutionnalisation), avec la participation de Paco Álvarez, Fabrizio Vierin, Peggy Liaigre et Jordi Torrente & Víctor Baroja,
Et la troisième table ronde (Patrimoine), avec la participation de Alejandra Fernández, Fernando Maestro et Daniel Marcos, Paolo Avigo et Carlos Suari.

La conférence a également eu de multiples activités parallèles et complémentaires telles que la pose de la première pierre du bowling municipal de Cangas del Narcea, la visite de la ville et l’exposition “20 ans pour ne pas oublier”.

Il faut souligner le programme exceptionnel du dimanche 31 mars. Avec le titre d’Etnovisita à la récupération du jeu, une excursion a été organisée par différentes villes près de Cangas afin de pouvoir voir les allées de quilles et profiter du match. Les villes de Vil·laicanes ont été visitées, où une compétition de quilles pouvait être vue; la Bimeda, avec un quilleur magnifique et bien conservé; et à L·lumés, nous avons visité le palais Ardalí, situé dans un environnement naturel surprenant, où nous avons découvert un quilleur fantastique situé entre les pâturages et les paysages ruraux.

    
Coïncidant avec le congrès international: le jeu traditionnel d’aujourd’hui a eu lieu à la réunion du conseil d’administration de l’AEJsST au cours de laquelle ont été discutés des sujets relatifs à chacun des neuf projets en cours. Une attention particulière a été accordée à la rédaction du règlement intérieur et à la mise à jour des statuts devant être votés lors de la prochaine assemblée générale de l’AEJeST qui se tiendra dans la vallée d’Aoste du 30 mai au 2 juin.