NOUVELLES
APPUI A LA CREATION DE L’ASSOCIATION ASIATIQUE DES SPORTS ET DES JEUX TRADITIONNEL (ATSGA)
par Biel Pubill Soler dans Information
Hier, le 31 juillet 2021, l’AEJeST était présente en tant que membre de l’ITSGA soutenant les collègues asiatiques pour la création du Comité Ad-hoc qui sera chargé des actions correspondantes pour créer l’Association Asiatique des Jeux et Sports Traditionnels (ATSGA). Guy Jaouen, président de l’ITSGA et vice-président de l’AEJeST, ainsi que Pere Lavega, président de l’AEJeST et vice-président de l’ITSGA ont soutenu cette initiative.
Nous continuons à avancer en faveur d’un réseau de réseaux sans frontières.
Lire la suite
Signature de l’accord de collaboration entre l’AEJeST et le Korea Traditional Culture Center
par Biel Pubill Soler dans Réunions
Aujourd’hui, l’AEJeST s’est impliquée dans un événement très spécial.M. KIM Sun-tai, président du Korea Traditional Culture Center, Korea Traditional Culture Center (KTCC) et M. Pere Lavega, président de l’Association européenne des jeux et sports traditionnels (AEJeST) ont signé un protocole d’accord entre le KTTC et l’AEJeST.
Lire la suite
L’AUCA DE JOCS D’ASCÓ
par Biel Pubill Soler dans Publicaciones, Publication
L’Auca de jocs d’Ascó, sur les jeux et jouets, a été publié le mois d’avril dernier par l’Association culturelle Lo Llaüt (membre de l’AEJeST depuis 2011).
Le livre, écrit par Biel Pubill (professeur d’histoire et d’éducation physique à l’Institut Flix), révise les activités de loisirs qui apparaissent dans la célèbre œuvre Auca Jochs d’infantesa (Jeux d’enfants) du folkloriste Joan Amades (1674), publiée en 1947 sous le nom de Jocs de la mainada (Jeux des enfants). L’Auca de Jocs d’Ascó réinterprète de nombreux jeux qui apparaissent dans le livre de Joan Amades, mais cette fois-ci dans les rues, les places et l’environnement naturel d’Ascó (Ribera d’Ebre, Catalogne).
Lire la suite
PROJET ERASMUS+ TRAWECU
par Biel Pubill Soler dans Réunions
Auteur de l’article: Guy Jaouen
Du 25 au 28 juin, la ville de Šabac en Serbie accueillait la première rencontre relative au projet TRAWECU. Šabac est une communauté de 120.000 habitants à 50km à l’ouest de Belgrade.
Ce projet TRAWECU est un projet ERASMUS+ dont l’objet est de réfléchir à une meilleure utilisation des sports traditionnels (dans le projet la lutte traditionnelle) afin de promouvoir le tourisme culturel et le développement local. Voir le fichier PDF de présentation Présentation TRAWECU – 02 Fr
Lire la suite
Publication d’un livre sur le « COLLAR & ELBOW », la lutte traditionnelle d’Irlande
par Biel Pubill Soler dans Lutte, Publicaciones
Auteur de l’article: Guy Joauen
L’auteur est Ruadhan MacFadden, un irlandais chercheur indépendant en anthropologie culturelle qui a pratiqué de nombreux arts martiaux. Ce livre de 216 pages en anglais explore l’histoire du style Collar and Elbow, sa popularité au 19ème siècle, ses stratégies et techniques, comment il était profondément intégré dans les communautés rurales d’Irlande (voir table des matières).
Lire la suite
Cher famille de l’AEJeST,
J’ai le plaisir de vous envoyer ce petit rapport sur le IIème Forum européen des jeux et sports traditionnels. Une fois de plus, ce fut un événement très spécial qui a permis la visibilité européenne et mondiale de l’AEJST en général et des organisations participantes en particulier. Merci et félicitations au comité d’organisation (membres de l’AEJeST et membres du groupe de recherche-action sur les moteurs de l’INEFC) ; merci et félicitations aux 14 orateurs ; merci aux 160 personnes inscrites de 32 pays ; merci et félicitations à l’AEJeST.
Nous nous dirigeons vers un réseau européen de réseaux, un réseau international de réseaux. Cordialement.
Lire la suiteDécès de José Henrique Gascon
par Biel Pubill Soler dans Information
Cher Président de la Federaçao de Jogos Tradicionais portugaise. Nous sommes attristés de tout cœur par la nouvelle que vous venez de partager avec nous au sujet de la triste perte de José Henrique Gascon, secrétaire de la Direcçao Nacional da FPJ. Nous tenons à vous transmettre nos sincères condoléances et à vous transmettre une salutation très affectueuse au nom de tous les membres de l’AEJeST.
Veuillez transmettre notre message de douleur à la famille et à toute votre organisation.
Nous donnons un câlin très affectueux.
Lire la suite
L’AEJeST a 20 ans!!!
par José Ángel Hoyos Perote dans Information
L’AEJeST A 20 ANS !!!!
Le 28 avril 2001 a été un grand jour pour les Jeux et Sports traditionnels. Après quinze ans d’expériences communes et de nombreuses réflexions, cinquante personnes de plusieurs pays européens se sont réunies à Lesneven-Bretagne-France, et ont convenu de créer l’Association européenne des jeux et sports traditionnels. Guy Jaouen a été élu président, les statuts ont été rédigés à Santander le 1er novembre et enfin elle a été enregistrée à la Préfecture de Brest le 8 janvier 2002.
Ce sont les 21 membres fondateurs :
Confédération FALSAB (Bretagne, France) ; FILC-IFCW-International Federation of Celtic Wrestling ; FCB-Federación Cántabra de Bolos (Cantabria, Espagne) ; Sportimonium/Vlaamse Volksport Centrale (Flandre, Belgique) ; FIGeT-Federazione Italiana Giochi e Sport Tradizionali (Italie) ; INEFC-Lleida (Catalogne, Espagne) ; Museo de Juegos Tradicionales de Campo (Aragon, Espagne) ; FENT-Fédérachon Esport Nohtra Téra (Aoste, Italie) ; FFBSQ-Fédération Française Bowling et Sport de Quilles (France) ;
VlAS- Vlaamse Traditionele Sporten (Flandre, Belgique) ; Proyecto Educativo Madera de Ser (Cantabria, Espagne) ; KUYLKI-Kuyltura Kirola (Pays Basque, Espagne) ; Jeux, Culture et Tradition d’Anjou (Festival des Boulympiades, France) ; Club San Cristóbal-Bolo Salinero (Pays Basque, Espagne) ; Iparraldeko Joko eta Herri Kirol Federakuntza (Hendaye, France) ; Club Araba de Bolos (Pays Basque, Espagne) ; Institut de Gerlev-Idretshistorisk Verksted (Danemark) ; IIAC-Institut International d’Anthropologie Corporelle (international) ; GAA-Gaelic Athletic Association (Irlande) ; Federación Aragonesa de Deportes Tradicionales (Aragón, Espagne) et Fédération des Jeux de Picardie (France).
https://jugaje.com/content/uploads/2021/04/2001-creation-fr.pdf
Lire la suite
IIe Forum européen JST
par José Ángel Hoyos Perote dans Forums, II Forum, Non classifié(e)
Le comité organisateur (AEJeST + INEFC) a déjà confirmé les 14 associations qui participeront les 14 et 15 mai 2021 au IIe Forum européen des jeux et sports traditionnels.
Il a également confirmé la participation, à la journée d’ouverture, de Mr. Necmeddin Bilal Erdoğan, Président World Ethnosport Confederation y M. Joseph Rashidi Salumu, Président African Association of Games and Traditional Sports.
A côté d’eux, Pere Lavega (Président de l’AEJeST) et Eduard Inglés (Directeur de l’INEFC) ouvriront la réunion.
Programme :
https://jugaje.com/content/uploads/2021/05/v4-programme-ii-forum-es-fr-en-11-04-2021.pdf
Inscription :
Si vous êtes intéressé à participer en tant qu’auditeur, vous pouvez le faire jusqu’au 10 mai en cliquant sur le lien suivant:
https://forms.gle/QTmfuyX1VeFzFK5g8
Important :
Si vous n’avez pas reçu le certificat de participation au Forum I, demandez-le ici :
https://forms.gle/ecJwkzocW5CRQ1Sd9
Lire la suite
Un livre sur la lutte RANGGELN (Autriche)
par Biel Pubill Soler dans Publicaciones
La petite fédération Salzburg Rangglerverband et la maison d’édition TAURISKA ont publié le livre “Hundstoa Ranggeln. Myth. Culture. Tradition.” Site web de la fédération : https://salzburger-rangglerverband.at/
Lire la suite