JUGAJE INFO N° 9 – Décembre 2005


AEJST : La réunion d’hiver de l’AEJST aura lieu à Corinaldo, près d’Ancona (Italie), les 10, 11 et 12 mars 2006. Le dimanche 12, une conférence sera organisée sur le thème des Jeux Traditionnels Européens et Italiens : culture et tradition. Contact : dinoberti@aruba.it

Exposition sur les jeux traditionnels : La Federación Cantabra de Bolos a préparé une belle exposition sur les jeux traditionnels de Cantabrie. Voir www.jugaje.com /  documentation / expositions.

Musée du sport de Belgique : Le site du nouveau musée du sport de Belgique, dont Erik de Vroede, vice-président de l’AEJST est le directeur, est en fin de travaux (4,5 millions d’Euros). Il sera prêt pour le mois de février 2006 et fait la part belle aux jeux traditionnels. www.sportimonium.be

Val d’Aoste : La FENT s’est engagé pour un cycle de formation scolaire comptant plus de 1000 élèves inscrits. Pour répondre à cette forte demande, elle va former de nouveaux instructeurs dès le mois de janvier. Pour la première fois un cursus de formation a été conçu au niveau National, avec un programme s’échelonnant sur plusieurs stages de formation. Contact Fabriziovierin@libero.it

Projet d’Inventaire Européen : Le projet Culture 2000 a commencé début novembre dans toutes les régions concernées qui sont actuellement dans la phase d’enquête. Un festival et un colloque sont prévu à la mi-septembre 2006. Contact federacion@maderadeser.com

Patrimoine universel : Le 25 novembre a vu la proclamation des œuvres retenues pour le patrimoine culturel mondial, à l'Unesco à Paris. Le projet de la Belgique portait sur les jeux traditionnels en Flandre et était parmi les favoris. Finalement ce dossier n'a pas été nominé, au profit des géants des carnavals du Nord de la France. Le jury a préféré l'exotique événementiel aux jeux vivants toute l'année. Pour plus d'informations http://portal.unesco.org/culture/

Commission Européenne : Le commissaire à la culture, à l’éducation et au sport, le Slovaque Jan Figuel, a répondu à une lettre du président de l’AEJST envoyée suite à la motion votée à l’Assemblée Générale de Santander. Il « partage notre avis sur l’importance des jeux traditionnels en matière d’éducation non formelle », mais n’est pas en mesure d’élaborer un programme pour les jeux traditionnels à cause du cadre communautaire. Les membres de l’AEJST seront donc invités à prendre contact avec leurs parlementaires européens, au printemps 2006, pour tenter de faire évoluer ce cadre...

Parlement Européen : Le 25 octobre, 600 millions d’Euros ont été votés au parlement européen pour la période 2007-13 pour des actions et mesures en faveur de la préservation et du renforcement de la connaissance, du patrimoine culturel européen, de la diversité culturelle et linguistique en Europe.

Année Européenne du dialogue Interculturel – Au mois d’octobre, la commission européenne a adopté une mesure faisant de l’année 2008 l’Année Européenne du Dialogue Interculturel. Cette initiative recevra 10 millions d’Euros

pour une seule année ! Ce sera le moment de faire ressortir les projets de rencontres européennes où les jeux traditionnels sont au carrefour des cultures festives, en se mariant avec la gastronomie, la musique, les langues régionales – ou encore de l’éducation. Les dossiers sont à réaliser en 2007. Infos :
http://europa.eu.int/rapid/
pressReleasesAction.do?reference=
IP/05/1226&format=HTML&aged=0&
language=EN&guiLanguage=fr

Diversité Culturelle – Le 20 octobre, l’Unesco a approuvé une convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Cette convention réaffirme le lien entre dignité culturelle, développement et équilibre des dialogues interculturels. Elle réaffirme le droit souverain des États d'élaborer des politiques culturelles en vue de protéger et d’encourager la diversité des expressions culturelles de leur territoire.  Plus d’infos sur www.unesco.org

Play the Game : La conférence 2005 à eu lieu au Danemark du 6 au 10 novembre. Tous les problèmes liés aux abus du sport y ont été traités : doping, corruption, exploitation économique, utilisation politique, etc. Mais les côtés positifs y ont également été développés. Plus d’infos sur www.playthegame.org

NOUVEAUX SITES INTERNET :
Province de Burgos : www.latanguilla.com
Galice : Asociación Galega do Xogo Popular e Tradicional : www.agxpt.org
Luttes traditionnelles :
http://luttesceltiques2005.site.voila.fr
Iles Canaries :
www.federaciondeluchacanaria.com
Bretagne : lutte www.gourenfeminin.fr.st
Jeux athlétiques : http://fnsab.free.fr
Palets sur planche : www.paletsurplanchebois.org

Livres sur les jeux traditionnels : de l’AEJST présente de nombreux livres récents sur les jeux traditionnels, en plusieurs langues : www.jugaje.com/ documentation / livres /

Nouveaux livres :
International : L'Encyclopédie des Sports - éditions Gründ - 600 p - Version française de l’encyclopédie Liponski, rédaction par Guy Jaouen. 3160 entrées sur les jeux et les sports du monde entier. Librairies.
Catalogne : Enciclopèdia de la culture popular de Catalunya – Els jocs i els esports tradicionals. 310 p – Coordination Pere Lavega. plavega@inefc.es
Bretagne : Gouren, lutte et défis d’un sport breton  –  144 p – L. Gourmelen et J. D. Bourdenay – Editions Coop Breizh . info@coop-breizh.com

Le Site Internet JUGAJE – est une source d’information permanente pour les jeux traditionnels. Merci d’en faire la promotion.

 

JOYEUX NOEL et TRES BONNE ANNEE 2006 !