JUGAJE INFO N° 8 – Octobre 2005


Cantabrie : L’Assemblée Générale 2005 s’est déroulée les 26, 27 et 28 août à Santander. Les délégués ont été reçu par le président du parlement de Cantabrie M. Miguel Angel Palacio et le maire de la ville de Santander M. Gonzalo Piñeiro et ont assisté aux finales du championnat d’Espagne de Bolo Palma. Photos sur www.jugaje.com /Actualités et manifestations.

Exposition : la federación Cantabra de Bolos avait préparé une très belle exposition sur les jeux traditionnels de Cantabrie à l’occasion de l’Assemblée Générale. Vous pouvez la découvrir avec le lien www.jugaje.com / Actualités / Exposition de Santander. Cette exposition est un très bon exemple de ce que l’on peut faire dans chaque région.

L’Assemblée Générale de Santander était élective. Les nouveaux membres du conseil d’administration de 2005 à 2009 sont : Pdt Guy Jaouen, Bretagne ; Vices-pdts Erik de Vroede, Flandre et Dino Berti, Italie ; secrétaire Jean Fulcrand, France ; adjoint Jacques Regourd, Aveyron ; trésorier Fernando Diestro, Cantabrie ; adjoint Pere Lavega, Catalogne ; membre Fabrizio Vierin, Val d’Aoste. Les suppléants respectifs sont : Willie Baxter, Karine Van den Broeck, Roberto Cunéaz, Gilbert Lafenêtre, Alain Bovo, Francisco Terán et Franco Vagneur.
Deux nouveaux membres ont également été acceptés à l’occasion de cette réunion : L’Association du Groupe d’action locale de Comarca Asón-Aguera (Cantabrie) et le Centre de Promotion de la Culture Populaire et Traditionnelle de Catalogne. L’associationGalega do Xogo Tradicional de Galice nous rejoindra l’an prochain.

L’Assemblée Générale 2006 aura lieu en août à Rodez (Sud Ouest de la France), au moment du championnat de France des quilles de huit. Cette section de quilles a enregistré le 4000ème  licencié cet été et elle a dépassé le cap des 500 licenciées féminines !

Rencontres avec des représentants d’institutions internationales :
Avec la Commission Européenne : Suite à la réunion des organisations sportives européennes avec la Commission de Bruxelles en juin dernier, une réunion des ministres des sports a eu lieu les 19 et 20 septembre à Liverpool à propos des problèmes du doping, du volontariat et de la fonction sociale du sport. Pour découvrir le rapport de juin, demander le dossier auprès du secrétariat (en pdf - en anglais uniquement).  Plus d’informations à :
http://www.eu2005.gov.uk/servlet/
Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/
ShowPage&c=Page&cid=1107293391098&
a=KArticle&aid=1115136922211

Début octobre, Erik de Vroede a de nouveau participé à une réunion de la Commission de Bruxelles avec les organisations sportives européennes.
Avec la FILA (fédération internationale des luttes associées) : le 16 septembre, le président (Willie Baxter) et le secrétaire (J.F. Hubert) de la fédération internationale des luttes celtiques ont rencontré le président (Raphaël Martinetti) et le secrétaire (Michel Dusson) de la FILA. Guy Jaouen représentait l’AEJST. Le but de la réunion était de s’accorder sur un programme de collaboration en faveur des luttes traditionnelles. M. Martinetti est un ancien champion de Schwingen, la lutte suisse. Le site de la FILA propose déjà quelques informations sur les styles de luttes traditionnels.
http://www.fila-wrestling.com/celtique/index.htm

Danemark : Le centre des Sports, Santé et Société Civile de l’Université du Danemark Sud (anciennement IFO – Henning Eichberg) a changé de site Internet http://www.cisc.sdu.dk/. Contact :
heichberg@health.sdu.dk Skælskør Landevej 28, DK-4200 Slagelse.

Nouveaux Livres :
Cantabrie : Enrique Torre et Juan Antonio Amenàbar viennent d’éditer un livre sur les quilles, Los bolos, historia gràfica,I : hasta 1973 (en espagnol). Cet ouvrage contient un grand nombre de photos d’archives. Contact : proyecto@maderadeser.com
Pays Basque : Un livre sur les jeux traditionnels du Pays Basque vient d’être édité, Jeux d’adresse et de force en Pays Basque. Ce livre est de Pierre Sabalo, ancien trésorier de la pelote basque, et présente de façon agréable une quarantaine de jeux toujours vivants. Contact : pierre.sabalo@laposte.net
Slovénie : Un livre sur les jeux traditionnels de Slovénie a été édité en 2005 : Zavod za sport Slovenije (Heritage of traditional folks' games). Le livre de 464 pages est partiellement en anglais. L’auteur est Rajko Sugman, professeur à la faculté des sports de l’Université de Ljubljana, contact :
rajko.sugman@sp.uni-lj.si

Normandie (F) : Le dernier magasine ”Pays de Normandie” propose un bel article de 8 pages couleurs sur les jeux régionaux.

Le Site Internet JUGAJE – est une source d’information permanente pour les jeux traditionnels. Merci d’en faire la promotion.