JUGAJE INFO N° 22 – Décembre 2009


La réunion d’hiver du Conseil d’administration de l’AEJST aura lieu à Zaragoza, Espagne, du 12 au 14 mars 2010. Contact : angel_lassa@hotmail.com

Le Congrès 2010 de l’AEJST aura lieu les vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 juillet à Guarda, dans le nord-est du Portugal. http://fr.wikipedia.org/wiki/Guarda. L’assemblée générale sera organisée le samedi 10 au matin.

Monde
Organisation mondiale : Les délégués continentaux présents à Aranda ont créé une fédération mondiale pour les sports et jeux traditionnels. Les membres du comité exécutif sont Guy Jaouen, Jong Lee (Corée), Pere Lavega, Liu Su-I (Chine) et Erik de Vroede. La fonction principale sera la représentation du réseau au niveau mondial.
UNESCO : En 2008 l’AEJST a fait acte de candidature pour être accréditée comme ONG experte en terme de culture immatérielle (concernant le patrimoine ludique). Cette candidature a été retenue et doit être confirmée en  juin 2010. Contact : erik.devroede@sportimonium.be
En septembre, 76 éléments ont été inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=46523&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
Deux d’entre eux peuvent être considérés comme jeu traditionnel : 1. Chine – Le festival du Bateau Dragon – À partir du 5ème jour du 5ème mois lunaire, des groupes ethniques chinois célèbrent le festival du Bateau Dragon, en particulier sur la rivière Yangtze. 2. Mexique – La cérémonie rituelle et acrobatique des Voladores (hommes volants) est une danse de fertilité pratiquée au Mexique et en Amérique centrale. Pour le peuple Totonac c’est une façon d’exprimer leur respect et leur harmonie avec la nature et le monde spirituel. Plus d’info :
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=FR&pg=00011

Rencontres
FIGeST : Le 25-10 une rencontre internationale a été organisée  à Rome sur le thème de « La mémoire des jeux de rue ».
http://www.indoboarditalia.com/home/articoli-a-news/articoli-eventi-indoboard/231-la-memoria-dei-giochi-di-strada.html

http://www.tbowling.cat/notespremsa.asp?id=355
Valencia (Espagne) : Les 16 & 17-09 l’Escola Autonòmica Jocs Tradicionals et une association des Asturies ont organisé à Valencia une rencontre autour de la famille de jeu de « pic i pala / liriu / bòlit / escampilla / billarda » (les jeux de bâtons et bâtonnets) et la possibilité de réaliser des compétitions au niveau national ou international. escolajocs@comunitatvalenciana.com
Bretagne : La Confédération Falsab célèbrera son 80ème anniversaire les 5 & 6 juin 2010.
FILC : Le championnat d’Europe des luttes celtiques aura lieu du 2 au 4 avril 2010 à St Brieuc, Bretagne.

Festivals, conférences
Verona, Italie : La conférence 2009, dont le thème était « L’éducation par le jeu traditionnel - Objets et espaces non formels » a eu lieu le 26-09 avec des communications de Pierre Parlebas, Edo Zocca, Massimo Lanza, et Guy Jaouen. Les Grecs, qui étaient les invités d’honneur, ont promis d’organiser une rencontre de jeux traditionnels en Grèce.
Mauritanie : Le premier festival du Sahara (Ouadane, février 2009) proposait, en parallèle de la partie musicale et de conférences, des jeux, courses de chameaux, kheïmas, etc. Le but est la promotion de la culture mauritanienne, notamment en faisant participer la population aux jeux.
Algérie : le 8ème Festival national des jeux et sports traditionnels aura lieu à Adrar, dans le sud du pays, du
28 au 31 décembre. Les 48 wilayas du pays participeront aux diverses disciplines, comme le matreg (bâton), kora (balle), kherbga (jeu de dames sur sable), sig (bâtonnets de roseau) et le grimper de palmier. Ce festival est organisé avec le concours du ministère de la Jeunesse et des Sports et la wilaya d’Adrar. La précédente édition s’était tenue en 2007 à Mascara.
Asie : Après celui de Taipeï à Taiwan, en octobre, le 21èmeCongrès PanAsiatique Sports & Physical Education sera organisé à Nanchang, Jiangxi University, Chine, 22 - 24 avril 2010. Date limite de soumission des textes : 30/01/2010.
http://www.chinatefl.com/jiangxi/teach/jx_nu.html

Nouveaux matériels pédagogiques
La Tanguilla a édité « Juegos Populares y Tradicionales Burgaleses », de C. de La Villa Porras et A. Gavilán. 200p. info@latanguilla.com
Catalogne : L’Institut Ramon Muntaner a édité, avec le soutien de la Generalitat de Catalunya, le livre « Les societats a travès del jocs » suite à la rencontre organisée à Tarragona au printemps 2009. 184p. fernandomaestro@ludere.es
  

Divers

Catalunya : La FCBB ouvre son site Internet à d’autres modalités de quilles. En plus des Bitlles Catalanes, vous pouvez y découvrir des reportages vidéo sur des compétitions de Bolos Leonese et Bolo Palma. http://www.tbowling.cat/
Cantabria : Le 13-11, José Angel Hoyos recevait le Prix Bolístico APEBOL (quilles), honneur qu’il a aussitôt partagé avec toutes les personnes qui travaillent pour la promotion des jeux traditionnels.
http://www.eldiariomontanes.es/20091115/deportes/bolos/apebol-cerro-temporada-rindio-20091115.html
Union européenne : Le programme jeunesse en action de l’Union Européenne subventionne des échanges de jeunes qui nous concernent. http://ec.europa.eu/youth/youth-in-action-programme/doc74_fr.htm
ISCA : L’ISCA a eu son Congrès le 24-10 à Copenhague. A cette occasion elle a créé un comité Européen dont le président est l’Italien Filippo Fossati, Pdt de l’UISP.
Suisse : Le Musée du jeu de Suisse est abrité au Château de La Tour-de-Peilz, petite ville accolée à Vevey.
Portugal : L’ICCP, comité international du jeu d’enfants, organisera sa 25ème conférence internationale à Lisbonne, à la fondation Gulbenkian, Portugal, du 17 au 19 juin 2010. http://www.iccp-play.org/
Georgie: La lutte traditionnelle Chidaoba connaît un regain d’intérêt. Cette vidéo montre une compétition par équipe du 27-10 où participent des champions mixtes chidaoba/judo.
http://www.myvideo.ge/?act=dvr&chan=gpb&seekTime=27-10-2009%2018:32

Nouveaux matériels pédagogiques (suite)
L’association ADAL a édité « Las 10 claves del aprendizaje motor », de J.C. Luis Pascual, A.M. Díaz Garcia, J.Yuste Florido et C. Plazas Ballesteros. 172p. info@apefadal.es
EditoraUfsm (Brésil) a édité « Jogos e Esportes – Fundamentos e Reflexões da Praxiologia Motriz », texte réunis par Joáo F. Magno Ribas. 208p. ribasjfm@uol.com.br

   

Le projet EUROBOL, projet Féoga transnational de Juegos tradicionales y patrimonio cultural Europeo a publié « Los Bolos », Sous la direction de F. Maestro, avec M. García Cuadriello. Un très beau livre technique de 144p. mar_cuadriello@proderason.com

Le conseil de la TERRA ALTA, Catalogne, a publié un livre de fiches pédagogiques « Trobada comarcal de Jocs tradicionals a la Terra Alta », département d’éducation physique de l’IES Terra Alta, 60p. plavega@inefc.udl.cat

L’assochachon Valdoténa Jouà di Palet et la région autonome Valdotaine ont publié le livre « Lo Palet – Gioco valdostano e delle Terre europee », de Pierino Daudry, 1er président de la FIGeST et ancien président de la FENT. Un très beau livre de 190p. fabriziovierin@libero.it
L’ISESPE de nos amis asiatiques a publié son numéro 2009 de « l’International Journal of Eastern Sports & Physical Education », avec de nombreux articles sur la problématique des jeux traditionnels. 148p. jolee@suwon.ac.kr
   

L’Association Européenne des Jeux et Sports Traditionnels vous souhaite de très bonnes fêtes en cette fin d’année 2009.

Le Site Internet JUGAJEwww.jugaje.com est une source d’information permanente pour les jeux traditionnels. Merci d’en faire la promotion.