JUGAJE INFO N° 14 – Avril-Mai 2007


ASSEMBLEE GENERALE DE L’AEJST à Angers (centre de la France) à l’invitation de la Boule de Fort. Programme :
Vendredi 6/07 : Réceptions et Conférence Internationale ; Visites touristiques et de l’industrie vinicole.
Samedi 7/07 : 9h00 : Assemblée générale. Démonstration du jeu de boule de Fort. L’après-midi, exposition. Soirée officielle.
Dimanche 8/07 : Visite guidée de la ville d’Angers en matinée.
Information : jugaje@wanadoo.fr et fedebouledefort@free.fr

FFBSQ : La fédération des quilles de France organise un long week-end à Amnéville (Est de la France) pour fêter son 50ème anniversaire. 28, 29 & 30 avril : Université de la Quille (démonstrations, challenge par équipes, ateliers ouverts au public, assemblée générale, cérémonies). www.ffbsq.org

VLaS : Les 26 & 27 mai aura lieu près de Beveren le 7ème championnat d’Europe de tir à l’arc à la perche horizontale (Liggende wip). 7 pays sont engagés. www.vlas.be

LE CIGEPS de l’UNESCO (Comité Inter Gouvernemental pour l’Education physique et Sportive) s’est réuni à Paris les 19 et 20 mars. Une partie importante de son ordre du jour était consacrée à des rapports sur le développement des Jeux et Sports Traditionnels dans le monde entier. Ces réunions nous permettent de prendre contacts avec des responsables d’autres continents. Des festivals sont ainsi organisés tous les ans en Thaïlande, en Chine, et de façon tournante dans les pays du Centre de l’Afrique. http://portal.unesco.org/education/fr

Année Européenne du dialogue Interculturel 2008. L’appel à ce programme est sur le point d’être publié. Les projets devront être rendus pour le début de l'été. Priorités :
- Domaines concernés : la culture, l'éducation, la jeunesse, le sport et la citoyenneté.
- Objectif principal : le dialogue interculturel partout où il pourrait contribuer à la construction d'un "vivre ensemble" pour toute personne vivant dans l’U.E.
http://ec.europa.eu/culture/eac/dialogue/
comm_politics/comm_politics_fr.html

Union Européenne : le programme « Jeunesse en action » 2007-2013 (anciennement Jeunesse pour l’Europe) a été adopté par le Parlement Européen et est maintenant disponible sur le site : http://ec.europa.eu/youth/yia/index_en.html

Un inventaire des organisations travaillant dans le domaine du patrimoine est en cours (développé par un groupe flamand). Vous êtes invité à enregistrer votre organisation sur le Site Internet www.heritage-organisations.eu , avec l’accès à quatre langues : anglais, français, allemand et néerlandais. Ce site deviendra à terme une base de données en ligne.

Iles Canaries et Cuba : Du 19 au 29 mars, la fédération de Lucha canaria a organisé à La Havane un stage de formation avec 70 arbitres et 63 moniteurs de Lucha Canaria. Le 30 s’est déroulé un atelier de jeux traditionnels et Lutte canarienne à l’Ecole Internationale d’éducation physique de la Havane (EIEFD), avec F. Amador et U. Castro, prof. de l’univ. de Las Palmas de Gran Canaria. Ont participé 102 stagiaires denombreux pays : Argentine, Bolivie, Brésil, Cambodge, Cap Vert, Cuba, Chili, Colombie, Equateur, Espagne, Guatemala, Guinée Conakry, Haiti, Jamaique, Laos, Mexique, Nanibie, Paraguay, Santa Lucía, Santo Tomé et Príncipe, Tunisie, Uruguay et Venezuela.

Cuba : A partir de la rentrée scolaire 2007-2008 les fondamentaux de la Lucha Canaria seront enseignés dans les facultés d’éducation physique suivantes: La Havane, Cienfuegos, Santa Clara, Guantánamo, Granma, Holguín, Pinar del Río, Matanzas, Las Tunas et Sancti Spiritus.

Tunisie : La réunion de Valencia a vu la signature d’une convention de partenariat entre l’AEJST et L’Institut Supérieur des Cadres de l’Enfance de Carthage (ministère de l’Education). Deux collaborations verront le jour en avril : 20 et 21, participation de Jean Fulcrand (secrétaire AEJST) au colloque « Culture et enfance » à Carthage, et 27 et 28, séminaire pour l’animation socioculturelle à partir des jeux, à Monastir, avec la participation de Carlos de La Villa (Association La Tanguilla - Burgos).

Union Européenne : Une campagne de sensibilisation est actuellement organisée dans le cadre de la lutte contre l’obésité des jeunes, et de la population en général, (Alimentation, Activité Physique et Santé), ceci conjointement avec l’OMS (Organisation Mondiale de la Santé - ONU). Une des orientations est de chercher à résoudre ce problème par le Sport. L’AEJST souhaite connaître la définition du terme Sport pour l’Union Européenne : Sport commercial montré à la télévision, souvent à l’origine des dérives à risque ? Ou bien Sport pour tous, organisé par la population, dont l’objet est de s’amuser et de pratiquer une activité physique socialisante (dont les jeux traditionnels font partie) ? Le problème de l’obésité des jeunes est d’abord un problème général de société. L’AEJST, réunie à Valencia (Espagne) s’est pour sa part déclarée résolument favorable au « Low Food », la gastronomie traditionnelle consommée avec mesure, et défavorable au système des « Fast Food ». Il est par ailleurs très paradoxal que l’Union Européenne offre une TVA très avantageuse aux Fast Food alors que les récentes études montrent bien que ce système favorise le problème d’obésité. Un texte sera proposé à l’A.G. d’Angers.

Festivals :
La réunion d’hiver de l’AEJST (Valencia) a pris les décisions suivantes pour les demandes des festivals (non membres) souhaitant recevoir une aide à la publicité et à l’organisation :
- Les festivals devront s’engager à rendre visible la collaboration avec l’AEJST par l’utilisation du Logo et en faisant référence à l’Association Européenne dans ses documents publicitaires.

Iles Canaries: Du 18 au 28 mai se tiendra sur les îles de Gran Canaria et Tenerife un échange culturel et sportif entre la fédération de Lucha Canaria et la Federation coréenne universitaire de Lutte Ssirum.

Nouveaux livres :
Revista Galega de Educación, numéro 37 - 2007, 142p : La revue galicienne de l’éducation propose comme thème unique de son numéro 37 le patrimoine ludique des jeux traditionnels. Plusieurs personnalités de l’AEJST ont fourni des articles. Editions: Nova Escola Galega neg@mundo-r.com
Euskal Jokoa eta Jolosa, transmitiendo une herencia vasca a partir del juego - 2005, 324p. Clara Urdangarin Liebaert & Joseba Etxebeste Otegi. Edt. Gobierno Vasco.
Giochi E Giocattoli Di une Volta - 2007, Di Pietro A. (a cura di), Ets Carocci, Rome.
Perspectivas actuales de las luchas y los Juegos Tradicionales, 2007. F. Amador, U. Castro, C. González et E. Marrero. Edts gouvernement de Fuerteventura.
Formación básica para técnicos de Lucha Canaria, (Monitor y Árbitros - 2 livres), 2007. Fernando Amador et al. Anroart ediciones et Gouvernement régional des Canaries
Encyclopedia of Rural Sports - 2005, 300p - Tony Collins, John Martin, Wray Vamplew. Published by Routeledge in England, USA and Canada.
http://www.amazon.com/gp/reader/041535224X/
ref=sib_dp_pt/103-6591039-7303014#reader-link

Le Site Internet JUGAJE www.jugaje.com est une source d’information permanente pour les jeux traditionnels. Merci d’en faire la promotion.