JUGAJE INFO N° 15 – Julio 2007


La ASAMBLEA GENERAL DE LA AEJDT se celebra en Angers (Francia) del 5 al 8 de Julio. En la conferencia del viernes (de 9,15 a 12,00 h.), en el Anfiteatro de la Baronnerie, en Saint Sylvain d’Anjou (afueras de Angers), intervienen: Jean Luc Marais, etnólogo a la Universidad de Angers; Joël Guibert, sociólogo de la Universidad de Nantes; Pere Lavega, Doctor de la Universidad de Lleida; Lee Jong-Young, profesor de la Universidad de Suwon (Corea); Marcel Rétailleau, presidente del Comité Regional Olímpico; Guy Jaouen, presidente de la AEJDT; Christian Rosello, vicepresidente del Consejo General; Bernard Glacial, secretario de la Federación de Boule de Fort; y Roselyne Bachelot, ministra de Salud, Juventud y Deportes. Información: fedebouledefort@free.fr

Belgique: El Sportimonium dirigido por Erik De Vroede acaba de ganar el premio de los museos. El jurado declaró "admirar la forma en que el Sportimonium desempeña las distintas tareas atribuidas a los museos. Centro de documentación para la investigación científica, amplia colección y actividades experimentales, el museo posee también un jardín dedicado a los deportes populares destacando los flamencos. La creciente atención que se tiene por este patrimonio inmaterial, entre otros por la UNESCO, ilustra todo el interés de este museo. Este patrimonio tiene sus orígenes en las comunidades locales y la vida popular. Es un espejo que los visitantes del museo observan con interés puesto que los remite a sus orígenes. Un gran número de juegos tienen un carácter universal... "
http://www.museumprijs.be/index.cfm?page=512&l=2

Juegos Tradicionales y Nuevas Tecnologías. La sección de Bolos de 9 de la Federación Francesa (FFBSQ) ha preparado una excelente demostración virtual de su juego que puede verse en: http://www.quilles.net/espagnol/Plantier2-esp.html

Encuentros Internacionales

EUROBOL. En la localidad de Riaza, Segovia, se ha organizado un Festival de Bolos los días 1, 2 y 3 de Junio con participación de más de una veintena de modalidades. Este Festival forma parte de las acciones programadas en el proyecto transnacional “Juegos Tradicionales y Patrimonio Cultural Europeo” que cuenta con la participación de miembros de la AEJDT: Foyers Ruraux de Gers y Grupo de Acción Local Asón-Aguera. www.losbolos.eu

Túnez. Se realizaron dos acciones en Túnez en el marco del convenio de colaboración para la recuperación de juegos y deportes tradicionales en ese país. Socios: Médiathèque de l’Ariana, AEJDT, Instituto de Promoción de Minusválidos, Unidad de Búsquedas de Ksar Said, Instituto de la Infancia de Carthage Dermech. En la primera, la AEJDT estuvo representada por Carlos de la Villa (24, 27 y 28 de abril) con intervenciones en la ciudad de Ariana, en la zona rural de Mahdia y en una fiesta regional sobre los juegos tradicionalesy el turismo cultural. En la segunda, los días 22 y 23 de mayo, participó Jean Fulcrand, secretario de la AEJDT.

Argelia. Ezzeddine Bouzid, delegado de la AEJDT en el Magreb, ha participado en un encuentro con la Union Nationale des Jeux et Sport Traditionnels d’Algérie, en un Festival de Juegos Tradicionales en la región de Oran, del 20 al 25 de junio. El día 23 fue invitado en Argel a una reunión con el subdirector del Ministerio de la Juventud y el Deporte con el fin de reflexionar sobre varios proyectos de cooperación y colaboración con Túnez.

Cataluña. Joan Ricart, presidente de la Federación Catalana de Bitlles y Bowling, ha representado a la AEJDT en la conferencia internacional “Seminario sobre Deporte y Salud” (Barcelona, 20 y 21 de abril), en la que han participado 20 organizaciones representantes de 15 países europeos. Numerosas personalidades estuvieron presentes, como el presidente de honor del Comité Olímpico Internacional, el secretario general del Deporte de Cataluña y varios presidentes internacionales. Joan Ricart representó a la AEJDT y defendió los juegos tradicionales como actividad física alternativa para una buena salud psíquica y mental.

México. La Federación Mexicana de Juegos y Deportes Tradicionales acaba de abrir su página web. Su presidente, Alida Zurita, estuvo en Valencia en el Congreso Mundial de juegos de bolas con representantes de la AEJDT.
http://www.codeme.org.mx/
autoctonoytradicional/Actividades.html

Festivales:

Evergem, Bélgica. La Asociación Belga de Krulbol y la Confederación Vlas organizan la quinta edición del Encuentro de Juegos y Deportes Tradicionales Europeos, del 11 al 13 de agosto. El día 12 tendrán lugar los siguientes encuentros:

Krulbol: Holanda, Flandes, Dinamarca, Estados Unidos y Canadá. Tiro con arco vertical: Valonia, Holanda, Región de Bruselas y Flandes. Tiro con arco horizontal: Holanda, Francia y Flandes. Gaaibol: Holanda y Flandes. Más información:
http://belgische.krulbolbond.vzw.in.evergem.be

Verona, Italia. Gracias a un contacto de la AEJDT en el festival de de Bizovac (cerca de Osijek), Croacia será el país invitado al festival Tocati 2007 que se celebrará en Verona del 21 al 23 de septiembre. El próximo año será Escocia.

Nuevos libros

Jeux Populaires et Traditionnels Portugais. 2006, António Oliveira. Associação Recreativa, Cultural e Social de Silveirinhos (Portugal), En inglés y portugués. Pedidos a moliveira@arcss.pt www.arcss.pt 

Celtic Wrestling, the Jacket Styles. 2007, G. Jaouen et M. Nichols. FILA (Suisse), 184 p. jugaje@wanadoo.fr